Each tape lasts three minutes and costs 36 cents per minute off-peak and 48 cents at all other times.

每盘磁带持续3分钟，非高峰时间每分钟36美分，其他时间48美分。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm afraid off-peak membership won't do as I'm not free at those times, and I don't just want to be restricted to weekends.

我恐怕不能选非高峰期的会员资格，因为在那些时间段我都没有空闲，而且我也不想只在周末运动。

youdao

They say the decline in customer flows proves they're heeding advice to visit in off -peak times.

他们说顾客人流量的减少证明他们注意到错过高峰期去海南的建议。

youdao

So you know real time, if you are a low mileage, safe driver who only travels during off peak times, your trade-in price will be more.

WSJ: Tech Europe: Predictions for the coming year

If traffic congestion can be compared to water flowing through a sink drain, then a congestion toll is like the handle on the spigot -- it increases during times of peak road use, decreases during off-peak times, and is adjusted in real time to keep traffic flowing smoothly.

CNN: Road tax alternative: Pay for each mile you drive

The government hopes auctioning the slots will reduce delays by spreading out flights to off-peak times.

CNN: Bush hopes to ease holiday travel congestion