For the most part, users must go through a bit of trouble (i.e., downloading and installing codecs from off-site), although audio content now has rudimentary in-browser support.

虽然音频内容现在有基本的浏览器支持，但对绝大部分内容，用户都得经过一点麻烦的手续(即，从外部站点下载安装编码)才能获得。

youdao

Our services include application development consulting, maintenance and support services, and a broad variety of on- and off-site training options.

我们的服务包括应用软件开发咨询，维护和支持服务，以及各种各样的问题和外部培训的选择。

youdao

"Afghan National Army forces and U.S. soldiers operating in the area quickly moved to the site and cordoned off the insurgent forces by use of small-arms fire and support from coalition fixed-wing and rotary-wing aircraft, " the military statement said.

CNN: Afghan officer, 20 insurgents dead