After several weeks of back-and-forth, Menashe emailed Harmel to say that, regretfully, the deal was off.

经过了几周来来回回的商谈，克劳蒂娅最后通过邮件告诉马克，很抱歉，这笔买卖谈不成了。

youdao

Goldman now sees the U.S. economy struggling to limp forth at a 3% pace in the second quarter, down from 3.5% just three weeks ago and 4% at the start of the year.

高盛最新预计2季度美国经济将以3%的速度蹒跚前行，低于三周前预测的3.5%和年初预测的4%。

youdao

After five acrimonious weeks of intense back-and-forth, the two sides reached a compromise. It contained three parts.

经过5周激烈的交锋，双方终于达成了一致。

youdao

After hours of back and forth, they finally got her treatment three weeks later.

FORBES: DocASAP Vies For Top Spot in MD Scheduling

The latest back-and-forth in the negotiations came two weeks from the end of the year, when automatic tax increases and spending cuts of the fiscal cliff will take effect.

CNN: Boehner proposes short-term tax fix; Democrats say no

Two of the three NLRB nominees were just put forth last month, just a few weeks ago.

WHITEHOUSE: Press Briefing