After receipt of credit conformed documents at our counters we will remit proceeds as per instructions of presenting bank.

在我们的柜台上，收到与信用证相符的单据之后，我们将按照交单银行的指示汇付款项。

youdao

The split highlights the difficulty Mr. Trichet faces in presenting a unified front and ensuring that markets remain in awe of central bank power.

这些分歧也凸显出Trichet在像外界展示统一立场方面面临着巨大困难，同时他也很难令市场相信欧洲央行的权威性。

youdao

The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory notes, receipt, or other instruments.

提示行不对任何签名的真实性或者本票、收据或者其他票据的签署人的签字权限负责。

youdao

Far from galvanising supporters of West Bank and Golan settlers into a united opposition, this approach, its proponents claim, by presenting one sweeping choice, would unite the moderates and isolate the hard core of anti-peace ideologues.

ECONOMIST: Israelis who say no to peace with Syria