We've all got problems of one kind or another.

我们都有这样那样的问题。

《牛津词典》

Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.

生活中的每一天，我们会遇到或大或小的这样那样的压力。

《柯林斯英汉双解大词典》

The recodification movements of one kind or another against the decodification process indicate that the codification idea of civil code is great.

各种类型的反译码运动，在一定程度上表明民法典的编纂思想是伟大的。

youdao

The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.

VOA: special.2009.05.05

Presumably, these are activities that are all engaged in risk taking behavior of one kind or another that seem not to be able to be explained by Hobbes' law of nature alone.

大体来说，这些活动都,与冒险的行为有关,而这些行为并不能仅仅为,霍布斯的自然法所解释。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And you friend says, "Well, you know I was kind of a nerd in high school. No one really liked me."

你的朋友说“呃，你知道，我在高中时是个书呆子。没什么人喜欢跟我打交道。”

I used to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Some of the biggest health insurers are introducing incentives of one kind or another.

ECONOMIST: Schumpeter

Most independent monitors blame the Indonesian forces, involved in extortion rackets of one kind or another.

ECONOMIST: A new bid to end violence in Aceh

The only corresponding situations in physical space are intelligence operations of one kind or another.

FORBES: Cyber Security Fails As 3.6 Million Social Security Numbers Breached In South Carolina