O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

耶和华我们的主阿，你的名在全地何其美。

youdao

O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!

耶和华我们的主阿、你的名在全地何其美。

youdao

Let us be accepted, o Lord, in the spirit of humility, and in a contrite mind, and so let our sacrifice be in thy sight that it may be received by thee this day, and may please thee, o Lord, my God.

上主，我们怀着谦逊和痛悔的心情，希望得你的欢心；但愿我们今天所献的圣祭能蒙祢—上主，我们的上帝—的悦纳。

youdao

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选