Now once again you — you're out here in front.

你又一次的走在了大家前面。

youdao

Now once again, there is this sort of the skepticism about skepticism.

又一次，我们有了对怀疑主义的怀疑。

youdao

The Prime Minister added, we are now once again regarded by other states as a power whose judgement can be trusted and whose promises can be relied on.

首相说，其他国家又把我们当作大国。我们国家的判断力是可以相信的，我们国家的诺言也是可以信赖的。

youdao

Now,once again, the moon was beyond human reach.

VOA: special.2009.07.29

Now once again, there is this sort of the skepticism about skepticism.

又一次，我们有了对怀疑主义的怀疑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now once again you--you're out here in front.

你又一次的走在了大家前面

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It is now once again a strong and profitable pillar of the City of London.

BBC: A lesson for the banks

But Haringey's social services are now once again in the spotlight for failing to prevent the death of a vulnerable child.

BBC: 'Accountability' pledge on Baby P

New Yorkers, who once seemed bent on electing the candidate who least resembled Mr Giuliani, now once again realise the need for change.

ECONOMIST: New York's mayor