Now look here, it wasn't my fault.

喂，那不是我的错！

《牛津词典》

"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."

“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”

youdao

But now look here.

但是看这里。

youdao

I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.

我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So again, for both heat and work we don't get the same result. Now let's look at our special function, right. So here's path A.

所以，再一次说明，对于热量和功,我们得到的结果是不同的,现在让我们看看我们的特殊函数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now. You might look at that and say, well that's just a lot like what we had over here Right? We had some additive constant plus a simpler version of the same problem reduced in size by 1.

现在你可能会看着这个说，这很像我们以前做过的,对不对？我们用一些附加的常量,加上问题的另外一个规模缩小了1的,简化版本来代替这个问题本身。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That ruling prompted calls from consumer advocates for the FDA to change its regulations, which the agency is now considering doing ( please look here).

FORBES: Good For Generic Drugmakers? White House To Argue In Favor Of Preemption

And now here I am at CES, and everywhere I look I'm seeing Apple products. iPhones, MacBooks, iPads, the whole lot.

ENGADGET: This is the Modem World: How did this happen?

As I said they've raised spending already by over a third since 1997 and now they're suddenly saying, look this is a disaster here, it's not working so we're just going to raise money again.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with Iain Duncan Smith MP, Conservative Party leader