When you fully comprehend that there is more to life than just here and now, and you realize that life is just preparation for eternity, you will begin to live differently.

当你明白，今生不是只有目前，而是为未来的永生作准备时，你的生活方式自然会有所改变。

youdao

Perhaps love is an especially potent way to induce in us a sense of transcendence - being in the here and now yet also contemplating the distant future and maybe even eternity.

也许爱情是一种特别强大的力量使我们超越自己-活在此时此地却也在思忖着遥远的将来甚至永恒。

youdao

Sufficient grace is grace that is adequate for the saving of the believer here and now and hereafter to all eternity.

充足的恩典，是恩典是足以拯救信徒在这里，现在和今后所有永恒。

youdao

The latest of these, which has been filling the blogosphere with rumors for an eternity now, is the iPhone 5, which it looks like the company will be unveiling on Sept. 12.

FORBES: iPhone 5: Apple Needs to Make This One Count

That's like an eternity from now, which is pretty much throwing a wet blanket on our love for non-forceable OTA updates.

ENGADGET: A tale of three firmwares: comparing the T-Mobile G1's RC19, 28, and 29 builds