The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.

元代建都于大都，即今之北京。

《新英汉大辞典》

Now Beijing only breathing and fart don't line up.

现在北京只有呼吸和放屁不用排队了。

youdao

Now Beijing is to cement its love of musicals by building "China's new Broadway", a complex of 32 theatres to rival those of New York and London.

这处由32厅构成的综合建筑区将与纽约的百老汇和伦敦的百老汇相媲美。

youdao

For those of you who don't realize it, it's now about 12:00 in the evening tomorrow in Beijing Yeah, so anyway, I'll probably fall asleep by about 10:30.

对那些没有注意到的人，请于明晚12点左右联系我,不管怎么说，我会在10点半左右睡觉。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now Beijing is demanding a halt to the bombing before talks can start in the U.N.

CNN: EMBASSY FIASCO

Now Beijing wants even more dough.

FORBES: China Demands U.S. Taxpayers Clean Up Its Air

Now Beijing is worried.

ECONOMIST: Hong Kong��s handover