The book is now recognized as a classic.

这本书现在是一部公认的经典著作。

《牛津词典》

Former best-seller, this book is now recognised as a classic.

这本书曾经是畅销书，现在被公认为是本经典著作。

youdao

The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.

北美马的进化，曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例，现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。

youdao

The classic example of a company that did this -it's a classic now--is Enron Corporation.

在此方面,敢冒大不韪的一个经典例子,非常经典,是安然公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, the classic experiment, the classic pratfall experiment, is just a beautiful one to describe.

失态效应“的经典实验，描述起来，很迷人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于，从1890年到1945年，以及1983年至今的经济状况，是否说明,政府对经济的干预是有利的？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The plaiting of fiction and personal documentary by now a classic mode of indie modernism lends extra poignancy and self-deprecation to the low-key romantic agonies and financial struggles of ambitious yet uncertain bohemians.

NEWYORKER: Open Five

Every Breath You Take is now a classic oldie.

FORBES: Elway is Face of Broncos Once Again

Levitt offered what are now a few classic examples.

FORBES: Why Growth Is So Hard And What To Do About It