His earliest novel, "the Poor man and the Lady", unpublished and now lost, explored many of the class issues which would resurface in "Tess" and "Jude the Obscure".
他最早的一本小说《可怜的男人和夫人》(the Poor Man and the Lady)从未出版，现在也已经遗失。这本书探索了许多阶级问题，这些问题后来在《苔丝》和《裘德》中再度出现。
In her most obscure and experimental novel The Waves, Woolf gains a perfect mastery of thoughts and techniques, which shows that her literary creation has entered a new stage.
在其最晦涩和最具实验性的小说《海浪》中，她将思想和技巧的驾驭能力发挥到了极至，标志着其文学思想和创作进入了一个新阶段。
应用推荐