The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.

随之报纸和杂志用大量的文字和图片对他寻欢作乐、吸毒和戏剧似的私生活进行报道，年轻、傲慢的杰•麦克伦尼也因此声名狼藉。

youdao

One of the most notorious aphrodisiacs, oysters are high in zinc and have a reputation for being great for love and fertility.

这是最让人津津乐道壮阳食品之一，因富含锌而使其成为爱与生育的代名词。

youdao

By reputation, millennials are notorious for having one foot out the door, scanning other potential employers for a better offer.

八零、九零后有一个众所周知的坏名声，那就是一只脚跨在门外，不断搜索可能提供更好待遇的用人单位。

youdao

The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.

ECONOMIST: New fiction

They also painted Granholm as inexperienced on budget matters and highlighted her history serving in public office in Wayne County, a locality with a notorious past reputation for corruption, whose principal city is Detroit.

CNN: Granholm wins in Michigan

HHS's reputation as one of the most dysfunctional agencies is notorious.

WSJ: Review & Outlook: Hope and Exchange