What I heard then was the melody of children at play, nothing but that. And I knew that the hopelessly 4)poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that chorus.
基于1个网页-相关网页
Arcturus felt his stomach tighten and was aware of nothing but that image in front of him, the image of Korhal burning.
阿克·图尔斯感觉他的胃在收紧,除了他面前克哈行星燃烧的景象,他已经意识不到任何东西。
"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earth light.
新月抱旧月“只不过就是月球表面上正处于黑夜的那一部分被地球的反射光反照的结果。”
We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that motorway open.
我们是整个团的一部分,这个团无其他任务,只是保证公路畅通。
And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.
VOA: special.2009.08.29
I think that it's fair to say that everyone agrees on that, and that's not nothing but that's pretty much where the agreement ends.
大家都非常赞同这些明喻并不是无关紧要的,反而很大程度上终结了所有的争论。
Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.
弥尔顿是在说他现在没有可以证明,他父亲投资的东西,但是他会证明的。
应用推荐