You might not have expected to take anyone home, so your dirty gym socks and unwashed sheets can make your place seem like a war zone to her.

你可能本来没有想到你会打算带某人回家，因此那些脏袜子和没洗过的单子会让她觉得像是来到了战场。

youdao

In your hands, my dissatisfied fellow countrymen — and not in mine — is the great issue of civil war.

我的那些不满意的同胞们，对于内战这个重大的问题，抉择权在你们手里而不在我手里。

youdao

The idea is to let your competitors know that you’re not eager to slash prices—but that, if a price war does start, you’ll fight to the bitter end.

这样做是要让你的竞争者知道你不急于降价，但是如果价格战开战，你会奋战到最后。

youdao

"In your hands, my dissatisfied fellow countrymen and not in mine is the great issue of civil war.

VOA: special.2009.07.30

What you did not mention in your programme was "War Pension status": You only get help from Combat stress if you are a war pensioner.

BBC: NEWS | Programmes | Panorama | Tell us your story

It's not like other war games where you sit around and stroke your head and scratch your chin and then scratch your chin some more while deciding what to do.

FORBES: Brain games

For example, it's difficult to rally your troops for war in the planting season, because they will most likely not leave the fields.

CNN: Fantasy gaming on the Mac