Yet it was Fukuda, not the former defence minister, who emerged victorious on a night when Japan's voters sent more women to parliament that at any time in the country's history.
然而是福田,而不是这位前防卫大臣,在日本选民选举了该国史上最多女议员的那个夜晚,获得了重大胜利。
While that has not yet occurred in more Confucian-influenced places such as China, Japan, Korea or Singapore, it is only a matter of time before some of those countries are led by women.
虽然受儒家思想影响较深的国家,如中国、日本、韩国或新加坡,还没出现女性领导人,但那也祇是时间问题而已。
Yet if women were spending time together and not talking, it would be indicative of a major problem.
要是女人们聚在一起却不说话,那就意味着出现了大麻烦。
应用推荐