It need not be fancy or complicated; straightforward works well, too.

不要花哨或复杂，直截了当就好。

youdao

Fancy should not be too picky, because love is not made under magnifying glass.

看中了就不应太挑剔，因为爱情不是在放大镜下做成的。

youdao

Fancy should not be too picky, because love is not made under the magnifying glass.

看中了就不应太挑剔，因为爱情不是在放大镜下做成的。

youdao

The minister in charge of the police, Charles Clarke, makes it clear that the government is not going to try anything too fancy.

ECONOMIST: Jack Straw takes on the law

To some, quantitative analysts are overeducated nerds who spend too much time playing with fancy calculators and not enough looking company bosses in the eye.

FORBES: Revenge of The Nerds