At worst, relativity will turn out to work for most of the universe but not all, just as Newton's mechanics work until things get extremely large or small.

在最坏的情况下，相对论将转向为宇宙中的大部分事情工作，但不是全部，就像牛顿力学在事情没有达到很大或很小以前，一直可以正常工作一样。

youdao

In life with small children, interruptions and messes and small things are not disruptions to my day, they are my day, and I should be ready for them.

在带孩子的日子里，各种小麻烦、小琐碎并不是破坏我的生活，他们就是我的生活，对此我应该做好准备。

youdao

We need to ensure that our enduring legacy is not to wipe out the small things that provide us with great benefits such as nutrient recycling and climate regulation.

我们必须确保我们的悠久遗产不至于把这些小东西彻底毁掉，因为它们向人类提供了巨大的好处，如养分循环和气候调节。

youdao

Once again, Frank Miller. "If the presidents of both countries are issuing instructions to their negotiators not to let small things get in the way, and if the presidents keep watching over what their negotiators do, the answer is clearly 'yes',".

VOA: standard.2009.04.08

And whether we're Democrats or Republicans, surely there's got to be some capacity for us to work together -- not agree on everything, but at least set aside small differences to get things done.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference

SKA's elements will allow it to detect not only faint things, but small ones too.

ECONOMIST: Radio telescopes

It is time for the international community, sports fans or not, to call on the small kingdom to set things right, release peaceful human rights advocates like Mr. al-Khawaja and others, and start the reform process.

CNN: STORY HIGHLIGHTS