Fisherman: "Yes, that was last week, not this week".

渔民：是的，那是上个星期，不是现在。

youdao

You're not seeing him again tonight, are you? That's five times this week—you've got it bad!

你今天晚上不再和他见面了，是吧？这个星期都约会了五次，你们热恋了！

《牛津词典》

It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.

要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。

《牛津词典》

President Obama said this week that he is not interested in "militarizing" the three thousand kilometer long border.

VOA: special.2009.03.14

Typically, we will not in fact have classes on Fridays, just this week and next for shopping week and Labor Day.

我们一般不在周五上课，只是因为本周和下周是购物周,还有劳动节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is an aspect of thought concerning literature that tends to fall out of literary theory but not out of the materials that we are reading this week.

这样其实是在,脱离了文学理论的框架来思考文学，但我们,还是要联系上这周在读的内容。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We are earning the scorn and condemnation of history not this week, perhaps, and not next week.

FORBES: A Call to Arms on Climate Change

Not this week though, where there's a distinct utilitarian aroma in the air.

ENGADGET: Alt-week 9.22.12: Quantum Scotch tape, moving walls and scientific beer

Stocks still look more attractive than bonds on a long-term basis, except perhaps not this week, as a correction may be in store.

FORBES: The Week Ahead: Even Good Earnings Can't Stop a Correction