It is thought this is because the left side of the brain processes sounds that come in through the right ear. If anger activates it, noise from the right, but not the left, will be heard more keenly.

研究者认为这是因为左脑处理右耳接收的声音，当怒气加强左脑的活动时，右耳接收的声音会留下更深刻的印象。

youdao

The former owner had not left any forwarding address.

前物主没有留下任何转寄地址。

《柯林斯英汉双解大词典》

She bit the tip of her left thumb, not looking at me.

她咬着左手的大拇指头，也不看我。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Vice President Lyndon Johnson has left the hospital in Dallas, but we do not know to where he has proceeded.

VOA: special.2009.08.16

take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.

看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are people in the world who do eat cockroaches, and they would consider that thing on the left not food.

世界上确实有吃蟑螂的人,他们认为左边图中的不是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

PBS, in my opinion, is liberal in its worldview, but is not the left-wing scourge some conservative critics assert.

FORBES: MSNBC's Political Bias

But whether or not the Left understands the consequences of its actions, it has played a key role in abetting this goal.

CENTERFORSECURITYPOLICY: March of the red/green brigades

But a simple pre-game check by Johnson would have yielded the fact that Burress shot himself in the right thigh, not the left.

WSJ: Jason Gay: Stevie Johnson's Controversial Interpretive Dance