Not the expression, no, literally give an arm for.

不是惯用表达法，不，确实地捐赠一只胳膊。

youdao

Not the expression, no, literally give an arm for?

不是措辞。不。真正的牺牲一只手臂。

youdao

It is not the expression of a style, but the very foundation of the architectural project.

这不是表达方式，但很基础的建筑项目。

youdao

But beans are used to describe something of very little value in the expression, not worth a hill of beans.

VOA: special.2010.01.31

So, Newton did not ever tell you what the expression for force is in a given context.

牛顿从来也没有告诉过你,在这种情况下力的表达式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.

君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达,不如说是一种抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the UNESCO Secretariat concerning the legal status of any country, territory, city or area or of their authorities, or concerning the delimitation of their frontiers or boundaries.

UNESCO: WISE PRACTICES

Sporty is probably not the right expression for a Rolls-Royce.

BBC: Rolls-Royce unveils 'most powerful' model

But that is not the same as outlawing the expression of such sweeping categories of ideas, however vile.

ECONOMIST: South Africa in black and white