What all of them really wanted was coffee, not the cups, but they all went for the best cups.

他们真正想要的不是杯子，而是咖啡，但是他们却冲着最好的杯子去。

youdao

Savor the coffee, not the cups!

品味咖啡吧，而不是杯子。

youdao

God brews the coffee, not the cups. Enjoy your coffee!

上帝冲泡的是咖啡，不是杯子……好好享受你们的咖啡吧！

youdao

"This was the 40 percent decrease in risk. We did not observe an association for drinking three cups or less per day."

VOA: standard.2010.06.30

So at the end of the day we're not gonna get out of this need to compare, at least in this context of cups that have weights or ints that have values.

最终我们也无法改变要进行比较的需要,至少在有重量的杯子或者,整数的情况下是这样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So each of these cups again have different weights if I want to find the lightest of them I might start not knowing which is which.

它们的重量互不相同，如果我要,找出最轻的一个，而我根本不知道会是,哪一个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Red Wings have won four Stanley Cups over the previous 15 years and have not finished with a losing record since the 1990-91 season, and they built their success around players such as Steve Yzerman and Pavel Datsyuk elite two-way forwards with impeccable leadership credentials.

WSJ: Will Parise Cross the River?

The US has not won in Europe since The Belfry in 1993, one of three Ryder Cups in which Pavin appeared as a player.

BBC: Pavin named US Ryder Cup captain

The 2011 tournament is not expected to generate anything like the same revenue as the previous two World Cups, in Australia in 2003, and in France last year, however.

BBC: England and Wales ponder Cup bid