In the 1950s, American children played Cowboys and Indians; not so much anymore.

在20世纪50年代，美国的孩子假扮西部牛仔和印第安人，现在则不大可能了。

youdao

Not so much anymore, though she will still don Christmas socks or wear autumnal colors for Thanksgiving.

现在不那么明显了，但是她还是会穿上圣诞节袜子或者在感恩节的时候穿上那过秋天颜色的衣服。

youdao

Traveling alone still gives me a thrill, but it's not scary anymore, I've done it so much.

独自旅行仍然让我感到很兴奋，但不再害怕，因为我已经独自旅行过很多次了。

youdao

The U.S. was winning hands down for a long time, but not so much anymore.

FORBES: China Is Winning The Economic War

Not so much anymore.

FORBES: March Madness Showing More Parity Than Ever. Is That Good For Business?

Nobody expects you to cover up for your man anymore, or not nearly as much as they may have before, so why do women still do it?

FORBES: Strauss-Kahn: Powerful Men & the Women Who Defend Them