They have committed him to a mental hospital; he is not right in the head.

他们把他送进了精神病院；他的头脑不正常。

youdao

Although this is urban hydroponics, not vertical farming, it is a step in the right direction, says Mr Head.

海德表示，虽然这只是城市水培温室农场，算不上垂直农场的实现，但这仍是往正确目标走出的一步。

youdao

There's something wrong in my head, "the young woman kept repeating." It's just not right.

我的头有什么毛病，“年轻女子不断重复着，”它是不正常的。

youdao

Well, what I always do in anything like this is, the first thing I do is, I run it on something where I can actually compute the answer in my head. So I get a sense of whether or not I'm doing the right thing.

好的，我常常在,这种问题中会做的是，我会做的第一件事是我,会先带入我可以心算的值来运行,因此我能够知道我是否做对了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're sticking your head in the sand if you're not cautious right now.

CNN: WATCHING WALL STREET

After listening to Nancy, I realized that I often tilt my head to the right when listening intently and nod in agreement when I may not actually agree.

FORBES: How to Read the Signs