No, come here, Miss Catherine, now and then: not every morning, but once or twice a week.

不，来吧，凯瑟琳小姐，随时到这儿来吧——不要每天早晨来，一星期来一两次好了。

youdao

There used to be an old joke in America that people should take a bath once a week, whether they need one or not.

以前在美国有一个老笑话，说不管人们需不需要，他们至少每个礼拜该洗一次澡。

youdao

To help deal with that, a number of grouplet organizers meet once a week to make sure they are not at cross-purposes.

要想帮助解决这个问题，小组的一些组织者们要每星期碰面一次，以确保他们之间不会相互误解。

youdao

No, not once or twice a week that each user finds someone in the vicinity, once or twice a week among all users?

FORBES: Strange Newspaper Questions We Can Answer: Why Isn't There a Grindr for Lesbians?

He should give flowers to his loved one every week, not just once a year.

WSJ: Bruce Palling on Food: Where's the Love? Chefs Dread the V Word

Blogging once a week is probably not going to get the job done.

FORBES: Fourteen Points On Growing A Blog