Not my problem (or is it?)

不是我的问题（也许是？）

youdao

Well, that's not my problem.

那不是我的问题。

youdao

That's not my problem.

那不是我的问题。

youdao

And even among those that quote,unquote may be hungry or poor, it's quite often viewed as 'they deserved it, they are not hard workers, it's not my problem,'".

VOA: standard.2009.09.09

It's not my problem, but I do want to...

这不是我的问题，但我确实想……

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

I talked about life is not like a mathematic problem ? with you or in my other class ?

我说过生活不是个数学难题,是跟你们说过？，还是在我另外的课上？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Renters, meanwhile, approach their work with an "it's just a job" mentality, tend to make statements like "that's not my problem" and point the finger at others when things go wrong.

FORBES: Magazine Article

"Most payers say, 'That's not my problem, '" he says.

FORBES: Magazine Article

That does not fully explain my Albany problem, since the cities I wanted are up, nor the feedback issue, but it does expain the one-way problem, which is coming.

FORBES: Google Flights? Not Ready For Prime Time.