Thelineage of Melaka Sultans are Indians, not Malays.

马六甲王族拥有的是印度血统，不是马来血统。

youdao

Too often, party colleagues were left to fight the fires after another round of good old plain-speaking from MM. He upset ethnic Malays by remarking they had not adapted well to Singapore.

行动党的同事经常在资政内阁一轮直率的讲话后出来灭火，他评论那些没有很好地适应新加坡的马来人令他烦恼。

youdao

To be sure, not all Malays, perhaps not even a majority of the sharia-minded, approve of the acts of boorishness committed in the name of their faith.

FORBES: Canings, cows' heads and ethnoreligious apartheid.

Simply letting the prime minister and his deputy step into the top jobs without a vote will not satisfy many Malays, he claims.

ECONOMIST: But the government faces an anxious future

He is voicing a very serious concern "that Malays are not competitive enough both in the local and global market place, " says economist Charles Santiago.

CNN: The New Malay Dilemma