The wild Turkey is a wily beast, but its domesticated Cousins have been bred for weight, not cleverness, and are now renowned for their stupidity - hence the slang usage "You Turkey!"
野生火鸡是很聪敏的动物,但它们被人驯养的同类是为了给人提供肉,而不是提供智慧,因此如今的火鸡便以愚蠢而著称了——于是便有了这一俚语用法“你这只火鸡!”
Pray, with all your cleverness, why did not you manage to keep your eyes open?
你那么聪明,为什么没有放亮眼睛呢?
But the cleverness need not burden users, just us authors.
但是聪明不应该加重用户的负担,只应该加重我们作者的负担。
应用推荐