More often than not, such bonuses go to any officer in the “critical” career fields of the moment, regardless of performance evaluations.

这些奖金多半不分青红皂白按人头发到当时在所谓的“高危”领域服役的军官，根本不作业绩评估。

youdao

The employment minister, Tony McNulty, said staff on lower salaries should not forgo their bonuses, but the issue was totally different for senior executives.

就业部长托尼·麦克纳尔蒂表示，低收入员工不会放弃奖金，但是对高管来说这就完全不同了。

youdao

But don't be confused. Free samples and free ideas and free bonuses are not necessarily generous ACTS.

不过别弄混淆了，提供免费的样品、主意和红利并不一定是慷慨大方的馈赠。

youdao

I think we should be suing to get those bonuses back not as the government that gave money to this private entity, but as the owner,saying you know what, you got bonuses that you didn't deserve and we want them back,on the merits."

VOA: standard.2009.03.17

In September 2012, a memo from the office of Transportation Secretary Ray LaHood instructed the heads of the department's operating administrations not to award bonuses and specifically not to award OSI or SCI bonuses.

WSJ: Review & Outlook: FAA Bonuses and the Sequester

Cayne and other members of the executive committee did not get bonuses for the year.

FORBES: Cayne Quits As Bear Stearns CEO

Their banks took fewer chances and did not pay bonuses on anything like the same scale.

BBC: Bonus reform: country by country