Just because a bird does not breed one year, it does not follow that it will fail the next.

不能仅仅因为鸟一年没有繁殖就推断它下一年也不会繁殖。

《柯林斯英汉双解大词典》

His death took me a year to get over; not that you're ever really over it.

我用了一年的时间才从他的去世中恢复过来；不过永远也不可能真正恢复过来。

《柯林斯英汉双解大词典》

2003 was not a vintage year for the movies.

2003年对电影业来说不是全盛之年。

《牛津词典》

But this is not a way to immediately transfer to four-year colleges and universities in other countries, including the United States.

VOA: special.2009.06.18

This is insurance that you pay each year for insurance in that year and it does not build a cash value.

为了这种保险可以持续生效,你每年都要缴纳保费,保费不产生现金价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Faith Council in my view is not a group of people who come together and pontificate several times a year and put a sheet for the President at the end of the year.

在我看来，信仰委员会不是,一群人聚在一起,一年发表几次高论,然后在年末呈交给总统一页纸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

While municipal bonds will survive the above disruptions, 2008 is not a year for increasing one's commitment.

FORBES: Magazine Article

This makes me think that the Wii-U will be launched not a year away, but in the Holiday 2012 season.

FORBES: Did Nintendo Just Screw Up the Launch of Wii U?

That answer is likely months, if not a year or more, away.

FORBES: Connect