He was not a religious man, but he maintained a stark sense of good and evil, castigating others, as well as himself, for transgressions.

他不信教，但善恶分明，既严于律人，也严于律己。

youdao

Whether he was also a lovable man, and whether his teachings can have much for those who do not accept the religious beliefs on which they are founded, I have never felt fully certain.

至于他是否也是一位可爱的人、他的教导对那些不接受他的教导建立其上的宗教信仰的人们有多大影响，我从未感到完全确定过。

youdao

Dad was a very religious man. He stated that there was a lot of drinking and cursing the day of his audition and he did not want to be around that type of environment.

父亲是一个很严谨的人，他讲述了他试演的那天，很多人在喝酒，咒骂，他不想呆在那种环境里。

youdao

I'm not necessarily a religious man, but I do believe in much of the wisdom from the good book, like Proverbs 12:10.

NPR: Black Men and Dogs: Don't Believe Vick

They could not substitute for man in a religious ritual if they were not somehow fitting representatives.

FORBES: Dear President Obama: I'm Only My Brother's Keeper If My Brother Is My Sheep

It seems that even intelligent Greeks failed to realise this was a secular not a religious ritual and interpreted it as hubris: treating a mortal man as if he were a god.

FORBES: Two Great Historians Talk Alexander The Great, Part 4