Hey, it's no skin off my nose if Susie's going out now with that guy! I don't care what she does -- I broke up with her a month ago, when I met Karen. Karen's a lot more my style.

No skin off my nose，从字面上解释是：不会从我鼻子上掉皮。但是，你要是在跟别人讲话的时候用这个俗语的话，你真正的意思是：这件事不是你的问题，也不是你的麻烦，而你也不在乎。我们来举个例子看看no skin off my nose在日常生活中是怎么用的。这是一个人在谈他以前的女朋友

youdao

As the Cadillac AD that ran nonstop during Super Bowl season hammered home, the European style is to take time off while the American style is to keep the nose to the grindstone.

此时，凯迪拉克的广告在家中的电视上不停地播放，超级碗的比赛还在继续，欧洲人在休息，而美国人依然在工作。

youdao

This push-in style bioplast replacement nose ring can be used with any 18 gauge push-fit nose ring…

这推入式风格的原生质体更换鼻声，可用于任何18号推适合鼻环…

youdao

For a long time I thought I would do the Nose in the traditional Big Wall style.

WSJ: El Capitan's Nose in a Day | By Michael J. Ybarra

The South African beef sausage is heavily laced with coriander, a spice that also features in the Belgian-style witbier with a perfumed nose and a palate-cleansing finish.

BBC: Pouring pints in South Africa��s Cape Winelands

The 53-year-old Mr. Hurd has a nose-to-the-grindstone style.

WSJ: At Oracle, Hurd in Rare Situation