In heavy concentrations, ozone is irritating to the eyes, nose and throat.

浓度极高时，臭氧对眼睛、鼻子和喉咙是有刺激的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Some griped about the shutter glasses, however, calling them “heavy” and complaining that they “hurt the bridge of the nose.”

不过也有测试者对其快门技术式的眼镜提出了抱怨，觉得过于沉重以至弄痛了鼻梁。

youdao

If later your breathing becomes heavy, your nose will get blocked again.

如果稍后你的呼吸变重以后，鼻子又堵塞。

youdao

Even small weight savings like these help the car feel more balanced and less nose heavy.

FORBES: Test Drive: 2013 Honda Accord Really Satisfies

Here, chef Martin Picard makes a play on French-Quebecois flavours with adventurous and brilliantly executed nose-to-tail dishes, throwing in a heavy dose of off-the-wall culinary creativity.

BBC: How the Quebecois came to love poutine

Japanese companies (such as Mitsubishi Heavy) are working on a so-called clamshell nose cone that is supposed to increase reliability by opening outside the atmosphere and reducing the number of maneuvers required to hit an incoming missile.

FORBES: Magazine Article