Both occupy land in defiance of the international community — Israel in the West Bank and East Jerusalem, Turkey in northern Cyprus.
两国均无视国际社会非法占据土地,以色列侵占约旦河西岸和耶路撒冷东区。
Overall, Turkcell leads the market in Turkey, Kazakhstan, Azerbaijan, Georgia and Northern Cyprus. It also has toeholds in Ukraine, Belarus and Moldova.
总的来说,Turkcell已经在土耳其、哈萨克斯坦、阿塞拜疆、格鲁吉亚和北塞浦路斯占据了市场领先地位,在乌克兰、白俄罗斯和摩尔多瓦也已站稳脚跟。
A British court ruled that a British couple must demolish their home in northern Cyprus, in line with a European court ruling upholding a Greek-Cypriot claim.
一英国法庭判决一英国夫妇必须拆除他们在北塞浦路斯的房子,该判决与欧洲法庭支持希腊-塞浦路斯的声明保持一致。
A member of the European Union since 2004, Cyprus has no diplomatic relations with Turkey which invaded the island's northern third after a brief Greek inspired coup in 1974.
VOA: standard.2009.10.15
It is the result of a bloody division of Cyprus in 1974, when Turkey invaded the northern part of the island, in response to a military coup that was backed by the Greek government.
VOA: standard.2010.04.15
As voters in the northern half of the island, known as the Turkish Republic of North Cyprus,go to the polls, its leader Mehmet Ali Talat has warned if he is defeated the current United Nations sponsored reunification talks will grind to a halt.
VOA: standard.2010.04.15
应用推荐