"It's a struggle for every company," agrees Ed Hannibal, who leads Mercer's North American mobility practice.

负责美世公司北美迁移业务的艾德•汉尼巴尔也同意这种说法：“这对每家公司来说都非常困难。”

youdao

Dear Annie: I am an engineer by training, currently running a big chunk of North American manufacturing for a global Fortune 500 company.

亲爱的安妮：我是一名接受过培训的工程师，目前在一家《财富》500强(Fortune 500)公司任职，负责公司在北美洲的生产工作。

youdao

The Pan American airline company used them to fly from North America to Central and South America.

泛美航空公司使用它们在北美洲和中美洲、南美洲之间飞行。

youdao

The company has a huge training center in North Carolina that is used by the American military and other American security forces.

VOA: special.2009.06.19

Erik Prince established the company in the American state of North Carolina in nineteen ninety-seven.

VOA: special.2009.06.19

The North American Aviation company won the competition to design and build the plane.

VOA: special.2010.07.07

So essentially, I can see any North American company would want to be buying either Nokia or RIM.

FORBES: Who Would Want Nokia Or RIM In Wake Of Google-Moto?

"It looks like GM will go into court as a global company and come out a North American company, " says John Casesa, managing partner of Casesa-Shapiro Group, an industry consultant.

FORBES: Magazine Article

It's just a North American company.

NPR: Lower Costs in UAW Contract Seen as Key for GM