新的共 er 所谓的翻译规范( norms of translation) 或 Toury 所说的操作性假设被不断提出。如 Toury( 1995) 提出 , “干扰法则” 认为 规范( operational norms) 。
基于12个网页-相关网页
Basic norms of translation 翻译的基本标准
Norms of C-E Translation 翻译规范化
translation norms of brand names 商标翻译常模
Toury's theory of translation norms 图里的翻译规范理论
These features have demonstrated the "simplification" and "normalization" norms of translation.
这些特征反映了当代汉语小说翻译的“简化”和“常规”操作规范。
The process of literary translation is analyzed briefly in Chapter 1 after the general introduction of some traditional norms of translation.
第一章在简要介绍了一些传统翻译观之后,对文学翻译的过程重新进行了审视。
The present research of translation norms in western countries almost remains stagnant, which is directly influenced by some disputes within the academic world.
当前西方翻译规范理论研究几乎处于停滞状态,这和研究中存在的一些学术争议有着直接的关系。
应用推荐