A survey of global fund managers in February, conducted on behalf of Bank of America Merrill Lynch, found that a net 67% were overweight equities (relative to their normal portfolio allocation).

2月份的一份代表美国银行对全球基金经理人的调查显示，共有67%的股票属于超重权益(相对于正常权益分配组合比例来说)。

youdao

Two intact EFL classes at Zunyi Normal College were involved in the study, with one randomly identified as the experiment group (the portfolio class).

遵义师范学院两个常规班级参与其中，其中一个被随意指定为实验班即写作档案袋班。

youdao

In the traditional financial risk measurement model, the basic method is based on normal distribution, and then the variance-covariance method used to solve the portfolio value at risk.

在传统的金融风险度量模型中，基本都是基于正态分布，然后运用方差一协方差法来求解资产组合的风险价值。

youdao

In the end, Fama conceded that returns were not normal but insisted that the market portfolio was still unbeatable.

FORBES: Wise Up: 'Normal' Market Behavior Is Not Normal But Crazy Is

In normal circumstances, one could help protect a portfolio by owning more long-term Treasury bonds, which often rise in value when stocks fall.

WSJ: Upside: As Stocks Surge, Is It Time for Some Protection?

The positions taken were within the normal business flow of a large global equity trading house as part of a properly hedged portfolio.

FORBES: The UBS Rogue Trader: Yes, I Was Right