However, some memory impressed deeply in my life is not allowed of increasing or reducing casually by myself, nor does it admitted me to give way, even if it is simply a little plant of flower.
但是，有些深印在生命里的记忆，却是不容我随意增减，也不容我退让迁就的，那怕只是一棵小小的花树。
As Pierrehumbert emphasizes, neither Gliese 581d nor the hypothetical worlds he's talking about necessarily have life - or are even necessarily hospitable to it.
正如皮埃安贝尔所强调的那样，格雷司581d和他正谈论的假说世界都未必会存在生命——或者说甚至未必适合生命繁衍。
Even beyond, nor good thing, so cold-blooded fortitude woman, love life must not happiness, against nature, is abnormal.
即使超越，也非好事，如此冷血坚毅的女人，感情生活一定不幸福，违背天性，实属变态。
应用推荐