Nor does their lack of guilt and shame seem to spring from a deficient grasp of right and wrong.

他们缺乏罪恶和羞耻感也非源自对于是非对错的曲解。

youdao

With the improved Spring integration in place, you no longer need to specify a value binding in the @In annotation atop the courseManager property, nor do you need the required=false attribute.

有了改进后的 Spring 集成，就无需在 courseManager属性顶上的 @In注释中指定值绑定了，亦无需 required=false属性。

youdao

After such a pickled vegetable, neither health nor long tendons firewood, is that people love winter and spring dishes.

这种菜经过腌制，既不生筋又不长柴，是人们冬春季节喜爱的小菜。

youdao

If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Recognizing that the market does not top out into a correction on the same day in the spring every year, nor does it launch into a rally on the same day in the fall each year, in 1999 I introduced a similar strategy that has been one of the portfolios in my newsletter since.

FORBES: Sell In May, Great, But Go Away For How Long?

Little did Papa realize that morning that he was never to see us or hold us again, nor would he ever again harken to the meadowlarks of Yell County trilling a joyous anthem to spring.

NPR: Excerpt: 'True Grit'

The car's styling forgave a multitude of other sins, including a penny-pinched interior, mediocre fuel economy and a rather heavy, trembling, fundamentally unathletic chassis that no amount of spring rates nor summer tires could mediate.

WSJ: Chrysler 300C Luxury Series Review: A Global Melange Yields Brash Elegance | Rumble Seat by Dan Neil