There should be a way for the user to access non-mainstream activities, but the UI should not be optimized for its use.

此外对于用户而言，也应当有方法来让他们访问到非主流的活动，但是UI不应当为此而进行优化。

youdao

They intend to be a media "watchdog" and get the media to focus more on "non-mainstream opinions".

他们要“监督”本地媒体，是要促使媒体多报道“非主流”意见。

youdao

Despite his job title (and the initial hopes of some purveyors of non-mainstream treatments), Dr Ernst is no breathless promoter of snake oil.

跟他的职务头衔相反(也跟某些非主流治疗置办商的初衷相反)Dr Ernst并不是那种推销起蛇油舌灿莲花的人。

youdao

Though a Taiwan native like Lee, the conservative Lin sides with the party's so-called non-mainstream faction.

CNN: T WAS SUPPOSED TO

But the former leader of UKIP Lord Pearson of Rannoch championed the claims of non-mainstream medicine.

BBC: Peer berates funding of 'mumbo jumbo' degrees

"We will also be rolling this programme out to non-mainstream education settings in order to do more to tackle those most at risk, " said the spokesman.

BBC: 1,000 die from alcohol in Wales