The candidates would be nominated by district councillors, but everyone who does not have a vote in another functional constituency (about 93% of the electorate) would be allowed to pick the winners.

候选人们将由地区代表们提名，但任何在另一个功能选民中无投票权的人(选区中的93%左右)都有资格进行投票。

youdao

For the moment, the candidates are appealing to a Republican Party whose core is so contorted in fury at Mr. Obama that it barely resembles the one that nominated George W. Bush in 2000.

目前，候选人呼吁到共和党的核心因迁怒于奥巴马而变得更扭曲，这种情形几乎与2000年时布什提名相类似。

youdao

Every December, each state nominated two candidates, who then went to one of eight regional competitions in which scholars were chosen for the coming academic year.

每年12月，每个州都会提出两名候选人，送他们前去参加八个地区选拔赛中的一个，最后选出下一学年的罗氏奖学金获得者。

youdao

They nominated candidates for president and vice president.

VOA: special.2010.07.01

Larry Sabato also says Democrats were happy that Republicans nominated very conservative candidates supported by the Tea Party.

VOA: special.2010.06.12

International candidates are nominated by their home governments, which pay for their education.

VOA: special.2009.06.04

It said the names of all five nominated candidates would appear on ballot papers and that the election count would not be affected.

BBC: Lee Baron, Labour

It can also challenge the eligibility of nominated candidates.

CNN: Voter gripes abound as Afghans count presidential ballots

It was an assessment that was shared by the American people who nominated candidates for President from both major parties who, despite our many differences, called for a new approach -- one that rejected torture and one that recognized the imperative of closing the prison at Guantanamo Bay.

WHITEHOUSE: President Obama: Our Security, Our Values