That'll do, children—you're getting far too noisy.

行啦，孩子们—你们简直吵死人了。

《牛津词典》

Right into the early 20th century, kitchens were smoky, noisy places, generally located underground, or to the back of the house, and as far from living space as possible.

一直到20世纪初，厨房都是烟雾弥漫、嘈杂的地方，通常位于地下或房子后面，离起居室越远越好。

youdao

Far from being the sedate intellectual environment characterized by library quiet, Edison's LABS were noisy, crowded places that often seemed on the point of uproar.

与庄重安静的智力活动场所不同，爱迪生的实验室与寂静无声的图书馆有天差地别，它喧闹不堪，人头涌动，似乎总是一片喧嚣。

youdao

Steve Chatterton stressed that it took place on the back of a noisy bus, far from the driver.

CNN: SHARE THIS

Needless to say, it is far easier to attract attention with noisy public hearings and dogged filibusters than through workaday legislative compromise.

ECONOMIST: The Philippines

Just by being the symbolic first Deaf president at Gallaudet, Jordan showed Deaf students that they could do far more than the traditional kinds of jobs running noisy machinery or teaching Deaf kids.

NPR: Transcript: Gallaudet's President Struggles with Protests