I hope he'll give the nod to the plan.

我希望他会同意这个计划。

《牛津词典》

For Paris-Roubaix, a nod to the famed French bicycle race, the couple used sweetcorn to represent the road event's notorious cobblestones.

法国巴黎-鲁贝自行车赛段，以选手在比赛中不时点头而著称，这对夫妇用甜玉米代替赛事路面杂乱的鹅卵石。

youdao

We've been given the nod to expand the business.

我们得到允许扩大企业规模。

《牛津词典》

Some say the award this year also represents a nod to the collapse in Europe.

VOA: standard.2009.10.08

It's a way to nod your head and say that you're okay with moving forward.

这个句型表示你会点头同意继续推进一件事情。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He seemed to nod to that and I helped him up and he ran off.

NPR: 'Guys Read:' Encouraging Boys to Love Books

Wachovia Securities analyst Jeff Omohundro gave a nod to salads in a recent research note.

FORBES: Magazine Article

Publicly, at least, Pelosi won't even nod to the possibility of losing the speakership.

CNN: The Sweep: What went wrong for Democrats