Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.

在过去的80年里，没有人比我过得更好，也没有人做过比我更奇异的事情。

youdao

I don't know why I bother! Nobody ever listens!

我不知道我干吗要浪费时间！根本没人听！

《牛津词典》

Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.

没有人在高估公众的色欲上输过钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

- Nobody ever does.- Yeah, 'Cause Cullen's a freak. You got that right.

VOA: standard.other

So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.

总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because an economic theory would say that nobody ever votes.

经济学理论认为没人会去投票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You know, nobody ever expected to see another one of those in the same city.

NPR: 3 min 47 sec

Nobody ever said this whole Quest for the Cup thing would be easy, kid.

WSJ: Physical Penguins defense rattles Islanders

Thousands of dollars had been spent on tests, but nobody ever told Luz the results.

NEWYORKER: Big Med