The Nobel Academy praised le Clezio an adventurer whose works can lead human beings to exceed current civilization.

瑞典文学院认为，克莱·齐奥是一位能用其作品引领人类超越现有文明和追随根源的探险家。

youdao

For the last 82 years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

在过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

youdao

For the last 82years, Sweden's Nobel Academy has decided who will receive the Nobel Prize in Literature, thereby determining who will be elevated from the great and the near great to the immortal.

在过去的82年里，瑞典的诺贝尔委员会决定了谁将获得诺贝尔文学奖，因此也就决定了谁将从伟大或近乎伟大荣升为不朽。

youdao

The Academy says new medicines could result from the work of the Nobel Prize winners in chemistry.

VOA: special.2009.12.08

It is given by the Royal Swedish Academy of Sciences, which since 1901 has been awarding Nobel Prizes for achievements in physics, chemistry, physiology or medicine, literature and for peace.

CNN: First woman wins Nobel Prize for economics

Foreign-born scientists are more than twice as likely to win a U.S.-based Nobel Prize as their American-born colleagues, and are overrepresented in the National Academy of Sciences and National Academy of Engineering.

FORBES: Want To Reduce Income Inequality? Lower The Barriers To Talented Immigrants