He had no natural authority and no capacity for imposing his will on others.

他天生没有威信，也没有将其意志强加于他人的能力。

《柯林斯英汉双解大词典》

No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.

无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。

youdao

No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.

无论人们身在何处、走了多远，在春节期间，他们都会回家享受团圆时光。

youdao

Now,airlines will have to check the no-fly list within two hours of being told of additions, instead of twenty-four hours.

VOA: special.2010.05.08

No, no. But if you have a UROP, or you have a sports practice or something, we will allow that.

不行，但是如果你得到本科生研究计划，或者你要进行体育锻炼，我们是能够接受的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The assertion is not that there is no other god, but that Israel will have no other god before Yahweh.

这个主张并不是说这里没有其他的上帝,而是说犹太人不能再有除耶和华以外的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By 2014 -- beginning in 2014 when annual limits are completely banned, all Americans will have affordable coverage options, and these waivers will no longer be necessary and will no longer exist.

WHITEHOUSE: Press Briefing

No questions will be asked, no further analysis will be done, no audits will be performed, and there is no assurance of consistency in payments by the various servicers for the same harm.

FORBES: Settling The Foreclosure Reviews: Winners And Losers

Or, in more economic terms, as there will be no labour used there will be no labour incomes.

FORBES: The Economics Of The 3-D Printed Gun