It was a short moment of terror just hanging there in the hole with my feet in the air and with no way to back down and not able to get through.

这是一个短暂的恐怖只是挂在那里洞我的脚在空中，并没有办法回落，而不是能够获得通过。

youdao

Companies would "transfer production to lower-cost places like Vietnam or Indonesia. There is no way companies will shift back to the United States."

公司应该把生产线转移越南或者印度尼西亚这样制造成本低的地方，返回美国将是没有出路的。

youdao

But for now there is no comprehensive way to search through or refer back to the information your friends have Shared.

不过，至今仍没有一种全面的方式可以探知或者查阅你的朋友已经分享了你的哪些信息。

youdao

There seems to be no going back and the way forward remains uncertain.

VOA: standard.2010.06.15

There's just no way to explain that except to say that catalog of ships goes back to the Mycenaean Period.

除非《船舶名录》来源于迈锡尼文明时期,否则这点就无法解释了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's no way to back that number up, but it sounds fairly rational.

ENGADGET: iPhone 3G S pre-orders start shipping, reservations estimated in the hundreds of thousands

But there is no way to back down now.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

Changing throughput the traditional way involves a corporate root canal of new boxes, wires and training, with no way to scale back down.

FORBES: Weaving The Perfect Net