Wow! You pour it freehand? No spoon?

哇！你就用手来倒啊，不用勺子么？

youdao

In the movie "The Matrix", one kid said, There is no spoon.

电影里的小神童说：「汤匙不存在。

youdao

There is no spoon. Then you'll see that it is not the spoon that bends. It is only yourself.

汤匙并不存在。然后你便知弯的不是汤匙，而只是你自己。

youdao

In more casual settings there is no serving spoon, and each person uses their own spoon to move food from the main dish to their personal plate or bowl.

FORBES: Three More Observations About The Thai Diet

And no, serving spoon is used only in the strictest settings with strangers or acquaintances, or when you want to look neat and polite, or in the more-well-mannered families.

FORBES: The Thai Diet: 13 Ways To Stay Thin While Eating All Day

And no, chopstick dishes are usually Chinese in origin, usually incompatible with fork-and-spoon ones.

FORBES: The Thai Diet: 13 Ways To Stay Thin While Eating All Day