Always remember, there is no next time!

给我记住，没有下一次了！

youdao

Sometimes, no next time, no chance, no pause to continue.

有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。

youdao

Sometimes there is no next time, no second chance, no time out. Sometimes it is now or never.

有时候，没有下一次，没有机会重来，没有暂停继续。有时候，错过了现在，就永远永远的没机会了。

youdao

The conversion was missed to complete a day of wayward kicking by the home side, but after a penalty by Donald, Steyn made no mistake the next time, with his kick three minutes from time finally ending the All Black challenge.

CNN: Rugby: South Africa edge All Blacks

After I dropped the boy off, the weather cleared a little, and the last ten miles took next to no time.

NEWYORKER: The Cold Outside

There was no looking back the next time.

WSJ: Murphy comes through in 8th, Mets edge Yankees