Drink no more than one drink per hour.

每小时饮酒不超过一杯。

youdao

Half a minute, no more than one minute.

半分钟，不能超过一分钟。

youdao

Place a target, no more than one metre wide, between you.

在你们之间放置个不宽于1米的靶子。

youdao

This online service lets people send short messages that are no more than one hundred forty letters long.

VOA: special.2009.02.06

For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

because no one really wants to pay more for good than it should be.

因为没人真的愿意花更多的钱去买不值那个价钱的东西。

中国的影响力 - SpeakingMax英语口语达人

No more than one project proposal may be submitted per person for the call for applications.

UNESCO: Apply for UNESCO Prizes

So is the volume of wine: The glass should be no more than one-third full.

WSJ: The Art��and Science��of Swirling Wine | On Wine by Lettie Teague

The amount of studies finding differences are no more than one would expect from chance.

FORBES: There Are No Silver-Bullets in Education Reform